03 October 2010

15TH DAY: LESSONS AT NEWARK ACADEMY AND FAREWELL

Hoy hemos empezado el día despidiéndonos de la familia. Por la mañana temprano, muy agradecidos, dejamos nuestros hogares americanos para pasar toda la mañana en Newark Academy. Nos hicieron una despedida en el salón de actos y nos dieron un obsequio de regalo para cada uno: camisetas y softshells. Asistimos a clase con nuestros hermanos americanos. Algunos fuimos a las clases de español, otros de música, … A las 12:30 comimos en el restaurante del cole, tal como hacen ellos todos los días y tomamos helados de postre. Pasmos toda la mañana como si fuésemos alumnos de Newark Academy y volvimos a clase después de comer. Todavía faltaban dos sesiones más. A las 2:30 comenzamos de nuevo a despedirnos de todos nuestros amigos y amigas, algunos padres y madres y profesoras. Fue un momento muy triste para todos y algunos/as no paraban de llorar. Esperamos volver a vernos muy pronto! See you!

Today we have started saying our goodbyes to our host families. We woke up early in the morning and left our American homes for the Newark Academy. They gathered us all together in the auditorium to give us a farewell and then gave all of us gifts: shirts and soft shells. Then we went to class with our American brothers and sisters. Some of us went to a Spanish class, other to music…. At 12:30 we ate lunch in the school cafeteria like they do every day and had ice cream for dessert. We spent the whole morning as if we were actual students of Newark Academy. After lunch there were still two more classes left in the day and after we ate we went back to class. At 2:30 we started over and began to say our goodbyes again to all of our teachers, host parents, and new friends. It was a very sad moment for all of us and some could not help but crying. We all want to come back very soon! See you!






Bye bye!

No comments:

Post a Comment