09 September 2010

FIRST DAYS IN USA. WHAT A FUNNY TRIP !!

Al salir del aeropuerto de Newark fuí con Rachel y su madre a su casa en los Hamptons. Me duché y más tarde salimos a cenar a un restaurante cerca de su casa. Tomé ensalada y lasagna. Allí conocí a sus tíos y a sus abuelos. Toda su familia es muy agradable.
Luego me fuí a la cama temprano porque estaba muy cansada del viaje.
Al día siguiente me desperté a las siete. Rachel y yo desayunamos juntas. Tomé un “muffin”. Estaba muy rico. Al rato fuimos a la piscina. Pasamos todo el día en su casa, en la piscina, leyendo
y hablando. Un chef vino a su casa para preparar la cena y la comida fue muy buena.El domingo me desperté a las nueve y el día fue similar.
El lunes regresamos a su casa de New Jersey. Comimos en un “diner”, uno de esos restaurants típicamente americanos. Me tomé huevos con bacon y probé un “pancake”, muy dulce para mí. Este día fue muy divertido y para completarlo cenamos sushi. Nunca antes lo había probado y es muy diferente a la comida que yo estoy acostumbrada. De postre probé un “cupcake” y me encantó.


Pilar Area
















En mi primer dia en USA,lo pase bastante bien. Despues de conocer en el aeropuerto a las familias nos fuimos a tomar un helado. Luego me llevaron a conocer la casa y tuvimos una grata cena en la que estuvimos charlando.

Al siguiente dia Greg y yo fuimos a desayunar unos cereales y zumo. Despues del desayuno me dijeron que ibamos a ver a los New York Yankees. Fue un partido muy interesante en el que nos encontramos a Alex y Adrian. Al terminar el partido fuimos a cenar a un restaurante italiano ,situado en New York ,que por cierto estaba de miedo.

El domingo fue un gran dia, nos levantamos y la madre de Greg nos preparo unos pancakes con pepitas de chocolate y cafe con leche. Al acabar nos preparamos para ir a la casa de Alex para asistir a una barbacoa con Dillon y Michael, Alex y Adrian,y Alvaro. Lo pasamos muy bien, la comida estuvo deliciosa,y por lo menos pudimos estar un dia juntos, ya que la barbacoa termino a las 10:30 de la noche.

Hoy lunes, nos levantamos y fuimos a buscar unos cafes y unos donuts,el conductor era Greg y tuve un po co de miedo.El desayuno estuvo excelente.Nos fuimos al supermercado ,que fue donde comimos. Era un sitio enorme. Al acabar la comida,la madre de Greg se quedo en casa y nosotros fuimos a jugar al minigolf. Yo nunca habia ido ,pero lo pasamos fenomenal y nos reimos mucho. Al llegar de regreso a casa ,nos esperaban unos vecinos que eran muy simpaticos y venian a ensenarle su nuevo coche. A la noche el padre nos sorprendio con una fa ntastica barbacoa : hamburguesas,perritos calientes .... Al terminar jugamos un poco a la video consola y para terminar la faena nos metimos en el jacuzi.

Me lo estoy pasando fenomenal,la familia de lo mejor,y conmigo se portan de miedo. Me lo voy a pasar en grande!!!!!
When we arrive at Newark airport I went with Rachel and her mother to her house in the Hamptons. I took a shower and later we ate dinner in a restaurant near the house. I ate salad and a type of pasta: lasagna. During the dinner I met her aunt, her uncle and her grandparents. The family is very nice.
I went to bed early because I was very tired from the flight.
The next day I woke up at seven o'clock in the morning, later Rachel and I had breakfast. I ate a muffin, it was very good. We went to the swimming pool and later we had the lunch. We spent the day in her house and in the swimming pool reading and talking. A chef came to the house for dinner. He cooked and the food was very good too.
On Sunday, I woke up at nine o'clock and the day was similar.
We came back to their house in New Jersey on Monday. We had lunch in a Diner, a typical restaurant of American food. I ate eggs with bacon and I tried a pancake. I believe that it is very sweet :). This day was very funny and, to complete it, we went to dinner Sushi. I never had had this before. It is very good, but it is different from all other food I usually eat. I tasted a Cupcake for dessert and I really liked it.
See you soon!












I spent a good time on my first day in The USA. After meeting the families at the airport, we went out and ate an ice-cream. Then they took me home and we were talking while we had dinner.
Next day, Greg and me had some cereals and some juice for breakfast. When we finished it, they told me that we were going to see The New York Yankees. It was very interesting. We met Alex and Adrián there. When the game finished, we went to an Italian restaurant for dinner. It was in New York and it was wonderful.

Sunday was a great day! We got up and Greg's mum prepared us some pancakes with chocolate, coffee and milk. After that, we got dressed to go to Alex' house because he had organiced a barbecue. We met Dillon, Michael, Álvaro, Adrián and Alex, of course. We had a great time. The food was delicious and we spent the whole day together because the barbecue finished at 10:30 in the night.
Today (Monday), we got up and we drove to buy some coffee and Dunkin' donuts. I was a bit worried beacause Greg was the driver. The breakfast was excelent. Then we went to the supermarket where we had lunch. It was enormous. When we finished the meal, Greg's mum stayed at home and we went to play minigolf. I've never played that before but we had a nice time and we laughed a lot. When we come back home, some nice neighbourds were waiting for us. They wanted to show us their new car. In the evening, Greg's dad surprised us with a fantastic barbecue: hamburgers, hot dogs, chicken,... When it finished we played video games for a while and had a bath into the jacuzzi.

I am having lot of fun. The family is wonderful and they are very good with me. I know I am going to spend a nice time and enjoy a lot.
Bye, bye
Jose Bacariza

Este viaje es tan divertido!! El avion fue muy aburrido, pero hubo cosas que animaron el viaje. Todos estabamos muy entusiasados, y cuando llegamos al aeropuerto todo fue muy divertido.
El primer dia ( viernes ) Dillon y yo fuimos a la piscina durante dos horas, mas tarde estuvimos un rato con el ordenador ya que yo estaba muy cansado.
El sabado por la manhana fuimos al partido de Dillon y vi a David Campos, David Beloso, Alvaro, Irene, Lara y Adrian Taboas.
Por la noche fui a una BBQ en casa de Alex. Fue tan divertida!!
El domingo dormi hasta muy tarde porque era festivo y por la tarde fui con ARJ y Alvaro al club de golf de Donald Trump y fue alucinante. Es muy grande. Y ahora quede con algunos amigos.

Michael García

This trip is so funny!! the plane was very boring but there was things what encouraged the travel. All the people were very exciting for this trip and when we arrived the airport all the people were so fun! The first day(Friday) Dillon and me went to the swimmingpool for 2 hours, later we go to the computer for little time because I was very tired. Saturday morning I go to Dillon's match and I saw David Campos, Beloso, Alvaro, Irene, Lara and Taboas. At the night I went to the BBQ in Alex's house. It was so fun! Sunday morning I sleep very late because is "holiday". Afternoon we go with Alvaro and ARJ to Donald Trump's golf club and that is very very funny. It is very big. And now we took with some friends.

Bye Bye !






No comments:

Post a Comment